Improved Field Service file upload

We have reworked how photos, videos, and other files are uploaded from the Field Service app. Large files or large sets of files will now more reliably succeed, even when your internet speeds are low.